deviation Audio [ডিভিয়েশন | /ˌdiːviˈeɪʃn/]   /noun/

কোনো নির্দিষ্ট পথ, নিয়ম, আদর্শ বা মানদণ্ড থেকে সরে আসা বা বিচ্যুত হওয়ার অবস্থাকে ডেভিয়েশন বা বিচ্যুতি বলা হয়।

deviation meaning in Bengali

noun
(1) বিচ্যুতি; পথভ্রষ্টতা; আদর্শ বা নিয়ম থেকে সরে আসা the action of departing from an established course or accepted standard
(2) পার্থক্য; বিচ্যুতি (পরিসংখ্যানগত) the amount by which a single measurement differs from a fixed value such as the mean
(3) পরিবর্তন; ভিন্নতা a noticeable difference or departure from what is expected or normal
Common PHRASES and Terms
standard deviation — আদর্শ বিচ্যুতি (পরিসংখ্যান) (a quantity expressing by how much the members of a group differ from the mean value for the group)
deviation from the norm — সাধারণ নিয়ম থেকে সরে আসা (acting in a way that is different from what is considered normal or expected)
angle of deviation — বিচ্যুতি কোণ (পদার্থবিজ্ঞান) (the angle between the direction of an incident ray and the direction of the emergent ray)
SYNONYM divergence, departure, aberration, variation, discrepancy OPPOSITE conformity, standardization, alignment EXAMPLES
Any deviation from the rules will be strictly punished.
নিয়মের যেকোনো বিচ্যুতি কঠোরভাবে শাস্তিযোগ্য হবে।
The standard deviation of the data set was calculated by the researchers.
গবেষকরা ডেটা সেটের আদর্শ বিচ্যুতি (standard deviation) গণনা করেছেন।
There was a slight deviation in his usual behavior today.
আজ তার স্বাভাবিক আচরণে কিছুটা ভিন্নতা লক্ষ্য করা গেছে।
COLLOCATIONS standard deviation, slight deviation, significant deviation, deviation from the norm WORD FORMS Plural: deviations USAGE NOTES Often used in technical, scientific, or formal contexts to describe how something differs from a norm or a planned path.

Bangla Academy Dictionary

deviation

Appropriate Preposition

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.